Att välja lycka är enkelt när man vet om att man alltid väljer.
-
Att rasta cyklarna – och fortsätta lite till
Cyklingen har börjat bli en vana. Igår rastade vi cyklarna, testade våra nya cykelväskor och idag väntar husbilen, Trollhättan och en ny cykeltur.
-
Taking the Bikes Out for a Ride – and Going a Little Further
A simple bike ride has become part of everyday life. New pannier bags, Lake Stigen and plans to explore Trollhättan and Vänersborg by bike.
-
Vi skulle bara ta en liten cykeltur
Vi skulle bara ta en liten tur på våra elcyklar. Men en mil blev nästan fyra – genom naturen, till familjen och vidare med tankarna.
-
We Were Only Going for a Short Bike Ride
We were only going for a short e-bike ride. One stop led to another, and suddenly we had cycled almost 40 kilometres – through nature, family visits and wandering ADHD thoughts.
-
Jag byggde inte appen för mig själv – men den började visa mig min vardag
Jag trodde att jag bara testade appen En sak i taget. Men när jag började använda den själv upptäckte jag hur den hjälper mig att se min vardag, stanna upp och hitta nästa steg.
-
I Thought I Was Testing My App – Instead, I Started Discovering My Everyday Life
I thought I was simply testing an app. Instead, I discovered how reflection, planning and small practical steps could make my everyday life a little easier.
-
Livet går medan vi lever det
Ett oväntat möte med en människa från min barndom fick mig att stanna upp. Tiden har gått för henne, men också för mig. Om relationer som förändras, minnen som finns kvar och tacksamheten över att få vakna till ännu en dag.
-
Life Goes On While We Are Living It
An unexpected meeting with someone from my childhood made me stop and think. Time has passed for her, but also for me. A reflection on changing relationships, growing older, memories and gratitude for another day.