Att välja lycka är enkelt när man vet om att man alltid väljer.
-
Det där är väl inte att cykla?
Jag trodde att elcykel var fusk och inte riktig cykling. Sedan köpte jag en själv. Nu cyklar jag nästan varje dag – och har fått tänka om.
-
That’s Not Really Cycling, Is It?
I thought an e-bike was cheating and not real cycling. Then I tried one myself. Now I cycle almost every day, and I’ve realised how easily we can make up our minds before we’ve even tried something.
-
Att rasta cyklarna – och fortsätta lite till
Cyklingen har börjat bli en vana. Igår rastade vi cyklarna, testade våra nya cykelväskor och idag väntar husbilen, Trollhättan och en ny cykeltur.
-
Taking the Bikes Out for a Ride – and Going a Little Further
A simple bike ride has become part of everyday life. New pannier bags, Lake Stigen and plans to explore Trollhättan and Vänersborg by bike.
-
Tre mil, kalla händer och en älg på vägen hem
Tre mil på cykeln blev en kväll med familj, fotboll, kalla händer och en stor älg på vägen hem. När jag ser tillbaka på dagen upptäcker jag de små sakerna som är värda att ta med till nästa.
-
Three Miles, Cold Hands and a Moose on the Way Home
A 30 km evening bike ride became a story about family, cold hands, a moose and the small things we notice when we take time to reflect on an ordinary day.
-
Är elcykling en hobby?
Kan elcykling vara en hobby? Jag var skeptisk till elcykel, men några veckor senare cyklar jag mil och längtar efter nästa tur.
-
Is E-Biking a Hobby?
Can e-biking be a hobby? I was skeptical about e-bikes, but a few weeks later I’m cycling for miles and already looking forward to my next ride.