Att välja lycka är enkelt när man vet om att man alltid väljer.
-
När en idé blir fem – och dagens plan redan är försenad
En morgon vid sjön börjar i stillhet. Några timmar senare har en idé blivit fem. Om ADHD, driv, många tankar samtidigt och behovet av att återvända till en sak i taget.
-
When One Idea Becomes Five – and the Day’s Plan Is Already Falling Behind
A cold morning swim brings stillness, but a few hours later one idea has become five. A personal reflection on ADHD, drive, stress and returning to one thing at a time.
-
En härlig dag kan också innehålla oro
Kan man vara en orolig mamma och samtidigt skratta med barnbarnen? En reflektion om när oro, kärlek, glädje och hopp får finnas samtidigt.
-
When Worry Follows You Through a Beautiful Day
Can I be a worried mother and still laugh with my grandchildren? A personal reflection on worry, love, joy and hope existing at the same time.
-
Livet i smått – när vardagen faktiskt är tillräcklig
Ibland är det perfekta livet inte särskilt märkvärdigt. Det finns i en frukost, ett barnbarn, en cykeltur, ett bad och i att lyssna när kroppen säger stopp. En reflektion om livet i smått och om att det vi gör faktiskt kan vara tillräckligt.
-
Har jag inte ADHD längre – eller har jag bara hittat min helhet?
En dag med barnbarn, hundbus, simning, 1,7 mil på elcykel och arbete med min app fick mig att fundera över ADHD och vardagen. Kanske har jag inte slutat spreta – kanske har jag börjat se helheten.
-
Do I Still Have ADHD – or Have I Just Found My Whole?
A day with my granddaughter, swimming, a 17-kilometre e-bike ride and working on my app made me reflect on ADHD and everyday life. Maybe I haven’t stopped being scattered – maybe I’m beginning to see the whole.
-
En helg är levd – nu hittar vi tillbaka till vardagen
En helg med husbil, cykling, fotboll, barnbarn, sushi och ett kallt bad. Nu väntar rutiner efter sommaren, skolstart och fortsatt testning av vår app för vardagen.