Vi är på väg vår och sommar.
Det känns i den dimmiga morgonen, i träningsvärken och i huset som fortfarande sover.
🇬🇧 Read this post in English further down
Ett sovande hus och en dimmig morgon
Mitt hus sover.
Till och med katten, som annars brukar väcka mig, sover.
Morgonen är dimmig. Jag har träningsvärk i kroppen.
Alla barnen har varit hemma den här veckan. I omgångar har de haft magsjuka. Igår var första dagen då alla var på benen samtidigt.
Vi behövde luft.
Men vi ville inte smitta ner andra, så vi packade en picknickkorg och åkte till Sandviken. Vi skulle uppleva sommaren.
Traditioner och 15 centimeter is

När jag var liten brukade jag och min farmor bada den 1 april.
Nu hade jag tänkt föra den traditionen vidare.
Ha ha haa.
Det hade säkert gått – om inte sjön varit täckt av 15 centimeter is.
Men det var ändå härligt att komma till sjön.
Kaffe smakar ljuvligt vid vatten.
När vi känner att vår och sommar är på väg
När barnen blir barn igen
Alla barnen blev barn.
Trots att två av dem nästan är vuxna.
Vi var lika glada och fria som korna den första dagen de släpps ut efter vintern. Och vi hjälpte sommaren att smälta upp isen.
På vissa ställen var isen tunnare. Där slog vi sönder den. När picknicken var över och kylan började krypa in, såg sjön ut som en saftkanna med is en varm sommardag.
Självklart var min dotter tvungen att känna på vattnet.
Hon är så lik sin mamma.
Där isen inte täckte sjön vadade hon lite.
Mmmmm… jag var också sugen. Men jag skulle ju föregå med gott exempel.
Fast bara lite.
Jag var liksom tvungen att känna på vattnet.
För första gången ska jag vara riktigt ärlig – det var inte varmt.
Men jag skulle ändå kunna tänka mig ett litet dopp.
Vi är på väg mot ljusare tider
Sommaren är på väg.
Stränderna gör sig redo för att bjuda oss på värme.
Våra själar kommer att värmas och svalkas även i år.
Snart bjuder naturen oss på färger som mjukar upp sinnet.
Fåglarna fyller luften med hopp.
Alla små väsen där ute hjälper till att skapa ännu en sommar.
Vi är på väg.
Lev nu – så kommer vi kunna njuta av våren och sommaren länge.
Reflektion
Det här är en text om återhämtning efter sjukdom.
Om att andas frisk luft.
Om att skapa sommar, även när isen fortfarande ligger tjock.
Ibland räcker det att åka till sjön.
Ibland räcker det att slå hål på lite is.
Mellan raderna – min röst
Den här texten bär något mer än en picknick.
Den bär moderskap.
Tradition.
Att föra något vidare.
Att låta nästan-vuxna barn bli barn igen.
Och den bär hopp.
Inte det högljudda hoppet.
Utan det stilla: vi är på väg.
Fråga till dig
Har du någon tradition du bär vidare?
Vad gör du när du behöver känna att livet är på väg igen?
💛 Stöd bloggen
Vill du stötta mitt skrivande:
PayPal Me
📬 Prenumerera
Följ bloggen här:
Få nya mail direkt i den inkorg.
We Are On Our Way – Ice, Picnic and Helping Summer Arrive
A Sleeping House and a Misty Morning
My house is asleep.
Even the cat, who usually wakes me, is sleeping.
The morning is misty. My body is sore. All the children have been home this week, taking turns being sick with a stomach bug. Yesterday was the first day everyone was standing upright at the same time.
We needed fresh air.
But we didn’t want to infect anyone, so we packed a picnic basket and went to Sandviken. We were going to experience summer.
Tradition and 15 Centimeters of Ice
When I was little, my grandmother and I used to swim on April 1st.
I wanted to carry that tradition forward.
It probably would have worked…
if the lake hadn’t been covered with 15 centimeters of ice.
Still, it was wonderful to be by the water.
Coffee tastes divine by a lake.
When Children Become Children Again
All the children became children again.
Even the almost-grown ones.
We were as happy and free as cows on their first day out after winter. We even helped summer melt the ice.
Where it was thinner, we broke it.
My daughter, of course, had to feel the water.
She is so much like her mother.
I had to feel it too.
Honestly?
It wasn’t warm.
But I could still imagine a little swim.
We Are On Our Way
Summer is coming.
The shores are preparing to welcome us.
Nature will soon soften our minds with color.
Birdsong will fill us with hope.
All the small creatures out there are helping to create another summer.
We are on our way.
Live now – and you will be able to enjoy spring and summer for a long time.
Your Voice – Between the Lines
This is about motherhood.
About carrying traditions forward.
About letting almost-adults be children again.
And about hope.
Quiet hope.
We are on our way.

Lämna ett svar